柏林爱乐乐团的邀请函抵达时，莱恩正在"和声"的后间教艾玛基础的德语短语。
"DieMusik是音乐，"莱恩耐心地重复，"DieAngst是恐惧。"
艾玛尝试跟读，发音笨拙却可爱："为什么名词都要分性别？音乐是女性，恐惧也是女性？"
"德语中大多数抽象名词都是阴性，"莱恩微笑，"也许德国人认为情感本质上是女性的领域。"
这时邮件提示音响起。莱恩随手点开平板电脑，然后僵在原地。艾玛凑过来看屏幕，倒吸一口气："MeinGott！"
柏林爱乐乐团艺术总监亲自来信，邀请莱恩为乐团创作并指挥一首钢琴协奏曲，在来年秋季音乐季首演。
"他们听过《真实回声》里的钢琴编曲，"艾玛读着邮件，声音因兴奋而颤抖，"认为你''''''''重新定义了当代古典与民谣的边界''''''''..."
莱恩猛地站起，碰倒了桌上的咖啡杯。棕色液体在乐谱上蔓延，像不规则的休止符。
"不。"她只说了一个字，声音紧绷如过调的琴弦。
"莱恩，这是柏林爱乐！世界上最好的乐团之一！"
"我说了不。"莱恩转身面对酒柜，手指无意识地抚过瓶身，"我不会再站在指挥台上。永远不会。"
艾玛第一次看到如此raw的恐惧出现在莱恩眼中——在面对媒体或教学的压力时，她可从未表露过。
内容未完，下一页继续阅读